Meny
Rapport nr 2-2008
Rapporten handlar om Europeiska gemenskapernas domstols praxis om Ålandsprotokollets och EG-rättens icke-diskrimineringsregler. Rapporten fokuserar främst på icke-diskriminering p.g.a. nationalitet, bosättningsort och språkkunskaper då dessa är de mest relevanta aspekterna för Åland och för många andra territoriella autonomier. Enligt analysen finns det flera olika frågeställningar som kan föranleda att domstolen drar slutsatsen att icke-diskrimineringsprincipens inte till fullo respekterats. Den minst problematiska särbehandlingsgrunden är kravet på kunskaper i svenska eftersom detta krav har en direkt koppling till det syfte man vill uppnå. Däremot finns det problem med krav på finskt medborgarskap som enligt analysen inte kan kopplas till syftet man vill uppnå.
Report no 2-2008
The report deals with the European Court of Justice´s practice with regards to the so-called ”Åland protocol” and the rules of non-discrimination on the grounds of nationality, place of residence and knowledge of language while these are the most relevant aspects for Åland and many other territorial autonomies. According to the analysis, there are several different issues that may lead the Court to conclude that the principle of non-discrimination has been respected only in part. The demand for Swedish language skills constitutes the least problematic ground for differential treatment, as this demand has a direct connection with the aspired aim of the Protocol. Contrarily, the demand for Finnish citizenship is problematic because of the lack of direct link to the aim. (The report is available in Swedish only).
